Все значения времени Present Perfect.

Present Perfect Simple (или просто Present Perfect) — это самое «страшное и непонятное» время английского языка по мнению недошедших до уровня Intermediate 🙃 Сбивает с толку то, что в родном языке такого времени нет, а ещё мучает вопрос: «Почему это Present (настоящее), если в русском оно переводится как прошедшее?». В статье рассмотрим структуру времени Present Perfect Simple, его четыре значения и слова-маркеры.

Как образуется Present Perfect Simple

Present Perfect Simple или просто Present Perfect (настоящее совершённое время) образуется с помощью вспомогательного глагола have / has + Past Participle (причастия прошедшего времени). Past Participleправильных глаголов образуется путём добавления окончания -ed (clean — cleaned). У неправильных глаголов — это третья колонка (do — done).

Утверждение 👉 have / has + Past Participle. Например:

• I have cleaned the floor. — Я помыл пол.
• He has done his homework. — Он сделал уроки.

Вопрос 👉 Have / Has выносим в начало. Например:

• Have you cleaned the floor? — Ты помыл пол?
• Has he done his homework? — Он сделал уроки?

Отрицание 👉 к have / has добавляем not. Например:

• I haven’t cleaned the floor. — Я не помыл пол.
• He hasn’t done his homework. — Он не сделал уроки.

Для наглядности держите табличку из Grammarway образования утверждения, вопроса и отрицания в Present Perfect:

Present Perfect

Четыре значения Present Perfect

Ключевым моментов времени Present Perfect является результат. Именно он определяет, что это Perfect. В русском это время можно сравнить с глаголами совершенного вида. Например:

• Я учил стих вчера (выучил или нет — непонятно). — это Past Simple.
• Я выучил стих (есть результат. Могу сейчас рассказать). — это похоже на английское Present Perfect.

В английском Present Perfect употребляется, если:

1️⃣ Действие завершилось в неопределённом прошлом.

Что значит «неопределённое прошлое»? 🤷‍♀️ Мы попросту не указываем когда что-то произошло (в отличии от Past Simple). Конкретное время действия не важно, важен результат — мы хотим похвастаться, поделиться опытом.

Чаще всего здесь употребляются такие слова-маркеры: many times (three times), ever, never, lately, recently или вообще никакого маркера. Например:

• I have been to London many times. — Я побывал в Лондоне много раз (а ты нет 😂)

❗️❗️ Обратите внимание, что мы используем “to London”, а не ❌ “in London”.

• Have you ever ridden a horse? — Ты когда-нибудь катался на лошади?
• I have never watched that film. — Я никогда не смотрела тот фильм.
• He has recently published a book. — Он недавно выпустил книгу.
• I haven’t seen Tom lately. — Я в последнее время не видела Тома.
• Anna has bought a new bag. — Анна купила новую сумку (говорит подруга Анны своему мужу и намекает, что тоже хочет новую сумку. То есть здесь важен сам факт покупки, а не когда это произошло).

❗️❗️ Если мы указываем, когда именно произошло действие 👉 это сразу становится Past Simple. Сравните:

✔️ I have been to London many times. — Present Perfect (нет указано когда именно).

✔️ I was in London in 2015. — Past Simple (указан год, когда был).

2️⃣ Действие завершилось, но связано с настоящим своим результатом

Действие завершилось совсем недавно и его результат (или отсутствие результата) ощущается в настоящем. Здесь мы используем такие слова-маркеры: already, just, yet или никакого маркера. Например:

• She has already cooked dinner. — Она уже приготовила ужин. (Мы видим результат — ужин на столе).
• I have just come back home. — Я только что вернулся домой. (Стою раздеваюсь в коридоре).
• We haven’t finished our project yet. — Мы ещё не закончили проект.

❗️❗️ already и just употребляются в утверждении, они стоят после have / has; yet — в отрицании и вопросе, стоит в конце предложения.

3️⃣ Действие началось в прошлом и всё ещё продолжается

Здесь мы используем такие слова-маркеры: for, since. For употребляется для указания продолжительности действия; since — для указания времени начала действия. Например:

• I have known you for 5 years. — Мы знакомы 5 лет (5 лет назад познакомились и всё ещё дружим).
• I have known him since 2020. — Мы знакомы с ним с 2020 года (Познакомились в 2020 и всё ещё дружим).

В этом значении с Present Perfect употребляются преимущественно глаголы состояния (State verbs). ❗ НО for, since — это также слова-маркеры ещё одного времени — Present Perfect Continuous. Подробнее читайте в моей статье Present Perfect Simple and Continuous. Как не перепутать?

4️⃣ Со словами «today», «this morning», «this week», «this year», «this month» и т.д., если указанный период времени НЕ истёк

Present Perfect употребляется с вышеуказанными словами, когда обозначенное ими время в момент речи ещё не истекло. Например, сравните:

✔️ I haven’t had breakfast this morning. — Я ещё не завтракала сегодня утром (сейчас 9:00 утра, возможно я ещё позавтракаю)

✔️ I didn’t have breakfast this morning. — Я не завтракала сегодня утром (сейчас 15:00, утро уже закончилось).

Почему Present Perfect — это настоящее, а переводится как прошедшее?

Теперь, когда мы разобрали все значения Present Perfect, попробуем понять, почему наш «Present» означает свершившееся действие и переводится прошедшим временем. Ну, во-первых, в русском нет аналогичного времени, поэтому нужен эквивалент 😉, а во-вторых, во всех значениях Present Perfect связан своим результатом с настоящим:

1️⃣ хвастаемся сделанным в настоящем, делимся опытом в настоящем;

2️⃣ сделали и видим результат в настоящий момент;

3️⃣ начали в прошлом, но продолжаете в настоящем;

4️⃣ указанный период времени ещё актуален в настоящем.

Надеюсь, что теперь Present Perfect стал для вас менее страшным и непонятным. Подписывайтесь на мой канал Дзен и до встречи на занятиях! Записаться на бесплатный пробный урок.